ომის სანაცვლოდ მშვიდობის მოლაპარაკება

თავის სოციალურ ქსელში,^[1] პრეზიდენტმა ტრამპმა, პუტინსა და ზელენსკის შორის მშვიდობიანი მოლაპარაკებების შესახებ დიდი ოპტიმიზმის გამოხატვის შემდეგ, აღნიშნა, რომ პაპი „ძალიან დაინტერესებული იქნებოდა მოლაპარაკებების მასპინძლობით“. ბოლო მოქმედება დრამაში, ჩვენ განვიხილავთ, თუ რას გვიმჟღავნებს ეს „მშვიდობის პაპის“, ლეო XIV-ის შესახებ.

როგორც ჩანს, ტრამპი საკუთარ თავს მშვიდობისა და ვაჭრობის ერთადერთ ძალად წარმოაჩენს. ევროპული ქვეყნები პუტინთან მისი თანამშრომლობის ინიციატივის შესახებ მხოლოდ „ინფორმირებულნი“ იყვნენ და არა დაგეგმვაში. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი რუსეთის წინააღმდეგ ახალ სანქციების პაკეტზე იყვნენ ორიენტირებულნი, ტრამპი „მასშტაბური ვაჭრობის“ მომხრე იყო.^[2] ეს შესაძლოა ტრანსატლანტიკურ ურთიერთობებში უფრო ღრმა დაძაბულობაზე მიუთითებდეს, ვიდრე ტარიფებმა უკვე გამოიწვია. ეს შესაძლოა იყოს ნაპრალი, რომელიც მოახლოებულ მიწისძვრას მიანიშნებს, რაც რისხვის მეშვიდე თასის დროს ბაბილონის გაყოფით დასრულდება.

ამასობაში, პაპი ლეო XIV-ის მიერ პუტინსა და ზელენსკის შორის ვატიკანში სამშვიდობო მოლაპარაკებების მასპინძლობის პერსპექტივა უპრეცედენტო მოვლენას წარმოადგენს. ეს პაპი მიანიშნებს, რომ ვატიკანი აქტიური პოლიტიკური მოთამაშეა, რომელიც მშვიდობის ხელშეწყობაზეა ორიენტირებული.

ეს იმედისმომცემად ჟღერს — ომი საყოველთაოდ აღიარებულია, როგორც ბოროტება. თუმცა, გაითვალისწინეთ, თუ როგორ ავლენს ეს ინსტიტუტი, რომელიც ორ საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში პოლიტიკური ძალის სახით მიძინებული იყო, ახლა თავის გავლენას. ბიბლია ამ ერთეულს აღწერს, როგორც „პატარა რქას“, რომელიც რომის კათოლიკურ ეკლესიად გადაიზარდა და მის სტრატეგიას ასახავს:

და მისი პოლიტიკის მეშვეობით [წარმატება] ასევე ის გამოიწვევს ხელოსნობას [თაღლითობა] მის ხელში წარმატების მისაღწევად; და ის გულში განდიდდება, და მშვიდობით მრავალს გაანადგურებს: ის ასევე აღდგება მთავრთა მთავრის წინააღმდეგ, მაგრამ ხელშეუხებლად დაიმსხვრევა (დანიელი 8:25).

თარგმანი პირველ სტრიქონს აბუნდოვნებს. ორიგინალი ებრაული ენა „პოლიტიკისთვის“ იყენებს სიტყვა „ინტელექტს“ და გულისხმობს „წარმატებას“. წარმატებული სამშვიდობო მოლაპარაკებების შედეგად „თაღლითობა“ აყვავდება. ომით დაღლილი მსოფლიო მშვიდობას ეძებს და შესაძლოა პაპობის თაღლითური დაპირებებიც მიიღოს. მშვიდობით ის ბევრს განადგურებისკენ მიჰყავს. ეს სცენარი ჩვენს წინაშე ვითარდება. გაითვალისწინეთ ღვთის გაფრთხილება: ყველაფერი, რაც მშვიდობად ჩანს, ნამდვილი სტატია არ არის!

რადგან როცა იტყვიან: მშვიდობა და უსაფრთხოება; მაშინ უეცარი განადგურება მოვა მათზე, როგორც ორსულ ქალს; და ისინი არ გაექცევიან. (1 თესალონიკელები 5:3)

უყურებს ბოლო მოქმედება დრამაში ახლა კი გავიგოთ, როდის ითარგმნება მშვიდობა არმაგედონად.